Nous ne voulons pas parler de la récente décision, entérinée par la commission Municipale, faisant de la rue Albert Premier une voie descendante à sens unique et de la rue de la Mamora une voie montante à sens unique. Au contraire, nous croyons et nous l’avons déjà dit que cela aura l’heureux effet de décongestionner le centre de la ville...

Pourquoi à l’abord du marché y a-t-il tant de mouches ? Certains, que leurs titres permettent de croire versés en tout ce qui concerne l’hygiène, nous ont dit que la station de fiacres juste devant le marché en était la cause principale...

Mais, au contraire de celle du faubourg, la mouche du coche qui s’en vient cahin-caha avec ses consœurs sur la croupe de nos bonnes vieilles rosses... trouve devant le marché un circuit de choix : des W. C. publics « généreux » aux viandes entreposées dans les stalles du marché...

Sans doute, pour les volailles, a-t-on prévu grillages fins ou moustiquaires pour prévenir le contact suspect des mouches... Mais combien d’autres viandes et denrées sont soumises à de tels dangers de contamination transformées en « mouchodrome »...

Pour supprimer l’effet, supprimons la cause. (Du moins en grande partie). Déplaçons la station de fiacres, nous éviterons ainsi le « doux » arôme que les dispositions d’écoulement sur la voie et les fleurs du marché compensent difficilement...

Fin janvier 1949, auteur : N. Castaing -

Vous pouvez réagir, évoquer d'autres souvenirs sur le "Forum" au chapitre : "Le Marché"